شارژ پی پال

شارژ حساب پی پال یکی از پرتقاضاترین خدمات پرداخت ارزی برای کاربران ایرانی است؛ چون پی‌پل به ایران سرویس مستقیم نمی‌دهد و واریز به حساب پی پال با کارت بانکی داخلی ممکن نیست. در سرویس شارژ پی پال آرتا‌ پی شما پرداخت را به‌صورت ریالی انجام می‌دهید و ما معادل ارزی سفارش را به ایمیل حساب پی‌پل مقصد ارسال می‌کنیم تا موجودی حساب‌تان برای خریدهای بین‌المللی یا پرداخت فاکتور افزایش پیدا کند.

شارژ حساب پی پال در آرتا‌ پی برای کاربرانی که نیاز به افزایش موجودی جهت خریدهای بین‌المللی یا پرداخت فاکتور دارند، در بازه زمانی ۲۰ دقیقه تا ۲ ساعت انجام می‌شود. با توجه به محدودیت‌های بانکی ایران ما با کارمزد شفاف ۲٪ پرداخت شما را انجام می‌دهیم؛ شما پرداخت را ریالی انجام می‌دهید و آرتا‌ پی معادل ارزی سفارش را به حساب مقصد ارسال می‌کند. نرخ و کارمزد نهایی قبل از تایید سفارش در پنل نمایش داده می‌شود.

شارژ حساب پی پال چیست و چه کاربردی دارد؟

پی پال یک کیف پول الکترونیکی و درگاه پرداخت بین‌المللی است که بیش از ۲۰۰ کشور آن را پشتیبانی می‌کنند. برخلاف حساب بانکی، حساب پی پال شماره‌ی واریز ندارد و همه تراکنش‌ها از طریق ایمیل حساب پی پال انجام می‌شود. به همین دلیل وقتی صحبت از شارژ اکانت پی پال می‌شود، منظور افزایش موجودی پی پال از مسیری غیر از بانک داخلی است.

منظور از شارژ پی پال چیست؟

شارژ پی پال یعنی افزایش موجودی پی پال یا همان افزایش بالانس پی پال تا بتوانید با آن خرید یا انتقال وجه پی پال انجام دهید. در عمل، شارژ کیف پول پی پال از طریق ارسال پول به ایمیل حساب پی پال صورت می‌گیرد؛ پس واریز به PayPal و شارژ آن یک مفهوم واحد هستند که خروجی‌اش، بالا رفتن دلار پی پال، یورو پی پال یا پوند پی پال درون حساب شماست.

چه زمانی به شارژ اکانت پی پال نیاز دارید؟

بسیاری از کاربران آرتا‌ پی زمانی از این سرویس استفاده می‌کنند که قصد دارند از سایت‌هایی مثل eBay خرید کنند یا اشتراک سرویس‌هایی مثل Spotify و Adobe را تمدید کنند. نکته مهمی که باید بدانید این است که شارژ حساب مستقیما با ارز مقصد (مثلاً پوند) باعث می‌شود هزینه‌ی اضافی تبدیل ارز (Conversion Fee) توسط خود پی پال از شما کسر نشود.

کاربردهای شارژ حساب پی پال برای کاربران ایرانی

کاربردهای پرداخت ارزی با پی پال برای ایرانی‌ها بسیار گسترده است و همین موضوع، تقاضا برای خرید پی پال را بالا نگه داشته است:

• خرید از سایت‌های خارجی مانند آمازون و ای‌بی و فروشگاه‌های دیجیتال (خرید با پی پال)

• پرداخت اشتراک و سرویس‌هایی مثل ابزارهای نرم‌افزاری، هاست و سرور و پلتفرم‌های آموزشی

• پرداخت فاکتور پی پال برای ژورنال‌های علمی، کنفرانس‌ها و آزمون‌های بین‌المللی

• ارسال پول به دیگران یا همان ارسال پول به دوستان و خانواده در سراسر دنیا

• فریلنسینگ و مدیریت درآمد ارزی؛ بسیاری از فریلنسرها پس از دریافت دستمزد، آن را با نقد کردن پی پال به ریال تبدیل می‌کنند.

شارژ حساب پی پال برای کاربران ایرانی چگونه انجام می‌شود؟

برای ایرانی‌ها مسیر شارژ اکانت PayPal با کاربران سایر کشورها متفاوت است. در کشورهای دیگر کافی است یک کارت اعتباری یا حساب بانکی به پی پال متصل شود، اما تحریم‌ها این مسیر مستقیم را بسته‌اند. اینجاست که نقش یک واسط معتبر پررنگ می‌شود.

چرا شارژ مستقیم با کارت بانکی ایرانی ممکن نیست؟

به دلیل تحریم‌ها، هیچ شبکه مالی متعلق به ایران به پی پال متصل نمی‌شود؛ بنابراین نه می‌توان کارت بانکی ایرانی را در پی پال ثبت کرد و نه از حساب داخلی واریز پول به پی پال انجام داد. حتی اگر افتتاح حساب پی پال هم انجام شده باشد، شارژ حساب PayPal مستقیم با ریال شدنی نیست و حتماً به یک منبع پرداخت بین‌المللی یا یک واسطه نیاز دارید.

نقش سرویس واسط در شارژ PayPal

سرویس واسط مثل آرتا پی، معادل ریالی سفارش شما را دریافت می‌کند و از یک حساب وریفای شده و معتبر بین‌المللی، انتقال پول با پی پال را به ایمیل مقصد شما انجام می‌دهد. این روش هم دردسر ساخت کارت اعتباری خارجی را حذف می‌کند و هم استفاده از یک واسطه معتبر معمولا ریسک‌های رایج را کمتر می‌کند اما هیچ روشی ریسک محدودیت‌های پی پال را صفر نمی‌کند؛ وضعیت حساب مقصد و سابقه تراکنش هم مهم است.

اطلاعات لازم برای ثبت سفارش شارژ پی پال

برای ثبت یک سفارش دقیق، چند اطلاعات پایه لازم است که اشتباه در آن‌ها می‌تواند مسیر سفارش را تغییر دهد. مهم‌ترین مورد، ایمیل حساب پی پال مقصد است؛ اگر ایمیل اشتباه وارد شود ممکن است حساب پی پال فرد دیگری شارژ شود. در کنار آن باید ارز موردنظر (دلار، یورو یا پوند)، مبلغ سفارش و نوع تراکنش (friends and family یا goods and services) را مشخص کنید. بخش توضیحات سفارش هم برای ثبت نکات مهم یا شماره فاکتور سایت مقصد در نظر گرفته شده تا در صورت نیاز، انتقال وجه پی پال قابل اثبات باشد.

مراحل شارژ حساب پی پال در آرتا پی

فرایند شارژ حساب پی پال در آرتا پی ساده و قابل پیگیری طراحی شده تا کاربر بدون سردرگمی سفارشش را ثبت کند. حتما قبل از شروع فرآیند سفارش دقت داشته باشید که اگر نام حساب آرتا‌ پی با نام حساب پی پال شما یکی نباشد سفارش متوقف می‌شود و اگر سفارش رد شود پول به کیف پول سایت بازگشت می‌خورد.

1.    ثبت‌نام و احراز هویت: پیش از ثبت، مطمئن شوید نام حساب آرتا‌ پی شما با نام صاحب حساب پی پال یکی است. در صورت مغایرت، برای جلوگیری از حساسیت پی پال، سفارش متوقف و توسط کارشناسان بررسی دستی می‌شود. ابتدا در پنل کاربری آرتا پی ثبت‌نام کنید و مراحل احراز هویت را کامل کنید. این مرحله یک‌بار انجام می‌شود و پس از آن برای هر شارژ اکانت پی پال بعدی نیازی به تکرار نیست.

2.    انتخاب ارز و مبلغ: از بخش خدمات، گزینه‌ی شارژ پی پال را انتخاب کنید، سپس ارز موردنظر را به دلار، یورو یا پوند را انتخاب کنید و مبلغ ارزی یا معادل تومانی را وارد نمایید.

3.    ثبت ایمیل حساب پی پال: ایمیل حساب پی پال مقصد را با دقت وارد کنید. این ایمیل آدرس واریز شماست و درست‌بودن آن تضمین‌کننده‌ی رسیدن وجه به حساب صحیح است.

4.    مشاهده نرخ و کارمزد نهایی: پیش از پرداخت، نرخ روز ارز و کارمزد نهایی به‌صورت شفاف نمایش داده می‌شود. اینجا دقیقاً می‌بینید چه مبلغی پرداخت می‌کنید و چه مقدار به موجودی پی پال شما اضافه خواهد شد.

5.    پرداخت ریالی و انجام سفارش: پس از تایید، معادل ریالی سفارش را پرداخت می‌کنید و کارشناسان آرتا پی شارژ حساب PayPal شما را از حساب معتبر انجام می‌دهند. اگر به هر دلیلی (مثل لیمیت بودن حساب مقصد) سفارش انجام نشود، مبلغ بلافاصله به کیف پول شما در آرتا‌ پی عودت داده می‌شود.

6.    دریافت رسید و تایید شارژ: پس از انجام واریز به حساب پی پال، رسید تراکنش در بخش سفارش‌های شما و روی ایمیل قابل مشاهده است تا سند معتبری از انتقال پول با پی پال در دست داشته باشید.

شارژ پی پال با چه ارزهایی انجام می‌شود؟

آرتا پی شارژ کیف پول پی پال را با سه ارز اصلی انجام می‌دهد و در تراکنش‌های کالا و خدمات، دامنه‌ی ارزها گسترده‌تر است.

شارژ حساب پی پال با دلار

دلار رایج‌ترین ارز دنیاست و بیشترین حجم خرید دلار پی پال به همین ارز انجام می‌شود. اگر مقصد خرید یا پرداخت شما آمریکا یا فروشگاه‌های جهانی است، شارژ دلاری پی پال منطقی‌ترین انتخاب است.

شارژ حساب پی پال با یورو

کاربرانی که با کشورهای اروپایی کار می‌کنند، با داشتن کیف پول یورویی هزینه‌ی تبدیل ارز کمتری می‌پردازند. برای این افراد شارژ یورویی پی پال معاملات اروپایی را ساده‌تر و کم‌هزینه‌تر می‌کند.

شارژ حساب پی پال با پوند

اگر طرف حساب شما در بریتانیا است، شارژ پوندی پی پال باعث می‌شود پرداخت با پی پال بدون نوسان تبدیل ارز و با کارمزد پی پال کمتری انجام شود.

جدول زیر خلاصه‌ی شرایط شارژ PayPal با ارزهای مختلف را نشان می‌دهد:

تفاوت انواع تراکنش در شارژ پی پال

انتخاب درست نوع تراکنش یکی از مهم‌ترین تصمیم‌ها هنگام شارژ حساب پی پال است، چون مستقیماً روی کارمزد، حمایت پی پال و ریسک تراکنش اثر می‌گذارد.

شارژ پی پال Friends and Family چیست؟

شارژ پی پال friends and family برای ارسال پول به دوستان و خانواده طراحی شده است؛ یعنی انتقال‌های شخصی و غیرتجاری که بسیاری از خانواده‌ها به دنبال آن هستند. در این روش معمولاً کارمزد کمتری اعمال می‌شود (وقتی از بالانس پی پال یا حساب بانکی متصل ارسال شود)، اما در مقابل، امکان پیگیری یا بازگشت وجه از سوی پی پال وجود ندارد. به همین دلیل friends and family فقط زمانی توصیه می‌شود که به گیرنده کاملاً اعتماد دارید.

شارژ پی پال Goods and Services چیست؟

شارژ پی پال goods and services برای پرداخت کالا و خدمات و خرید از فروشندگان است. اگر قصد پرداخت به فریلنسر یا فروشنده را دارید حتما Goods & Services را انتخاب کنید تا از Buyer Protection بهره‌مند شوید. اما توجه داشته باشید که در این حالت، پی پال حدود ۴٪ کارمزد از مبلغ دریافتی شما کسر می‌کند. اگر می‌خواهید عدد دقیق به مقصد برسد کارمزد پی پال را هم در مبلغ سفارش لحاظ کنید.

تفاوت Friends & Family و Goods & Services

برای انتخاب آگاهانه تفاوت دو روش را در جدول زیر ببینید:

کارمزد شارژ حساب پی پال چگونه محاسبه می‌شود؟

شفافیت در کارمزد تفاوت اصلی یک سرویس حرفه‌ای با یک ادعای تبلیغاتی است. کارمزد شارژ حساب پی پال از دو بخش تشکیل می‌شود: کارمزدی که خود پی پال می‌گیرد و کارمزد خدمات سرویس واسط.

کارمزد پی پال از چه کسی کسر می‌شود؟

در تراکنش goods and services، کارمزد پی پال از گیرنده‌ی وجه کسر می‌شود؛ اما در friends and family، اگر فرستنده از کارت اعتباری استفاده کند، کارمزد سمت فرستنده است. به‌طور کلی نرخ کارمزد بسته به ارز و کشور حساب، معمولاً چیزی حدود ۴.۴ درصد به‌علاوه‌ی یک مبلغ ثابت (مثلاً ۳۰ سنت برای دلار) است.

تفاوت مبلغ ارسالی و مبلغ نشسته به حساب

نکته‌ای که کاربران تازه‌کار را غافلگیر می‌کند، تفاوت مبلغ ارسالی با مبلغ نشسته به حساب است. مثلاً در یک تراکنش goods and services صد دلاری، ممکن است حدود ۹۵ دلار به موجودی پی پال گیرنده برسد و مابقی بابت کارمزد کسر شود. به همین دلیل پیش از سفارش باید مشخص کنید هدف شما رسیدن مبلغ خالص است یا ارسال مبلغ مشخص.

چه عواملی روی کارمزد موثرند؟

میزان کارمزد پی پال ثابت نیست و به چند عامل بستگی دارد: نوع تراکنش (F&F یا G&S)، ارز انتخابی، کشور حساب گیرنده، منبع پرداخت (بالانس، حساب بانکی یا کارت اعتباری) و در نهایت مبلغ سفارش. ترکیب این عوامل تعیین می‌کند که در نهایت چه مقدار به حساب می‌نشیند.

مدارک و شرایط لازم برای شارژ اکانت پی پال

شرایط شارژ اکانت پی پال نسبت به افتتاح حساب پی پال ساده‌تر است اما همچنان چند نکته‌ی مهم دارد.

• برای شارژ حساب پی پال پایدار و بدون مشکل، بهتر است حساب شما وریفای شده باشد. حساب وریفای‌شده اعتماد بیشتری در شبکه پی پال دارد و احتمال بررسی‌های امنیتی روی آن کمتر است.

• اگر از طریق واسطه‌ای مثل آرتا پی اقدام کنید، در بیشتر موارد تنها به ایمیل حساب پی پال مقصد، انتخاب ارز موردنظر، مبلغ و نوع تراکنش نیاز دارید. برای احراز هویت اولیه در پنل هم معمولاً یک مدرک هویتی معتبر کافی است.

• در برخی موارد شارژ PayPal روی حساب وریفای‌نشده هم ممکن است، اما ریسک بیشتری دارد؛ حساب‌های وریفای‌نشده محدودیت دریافت دارند و احتمال لیمیت شدن حساب پی پال در آن‌ها بالاتر است. بنابراین توصیه می‌شود ابتدا وضعیت حساب را بررسی کنید.

• مهم‌ترین خطر، اشتباه در ایمیل حساب پی پال است. چون واریز به حساب پی پال صرفاً بر اساس ایمیل انجام می‌شود، ورود ایمیل غلط می‌تواند منجر به شارژ حساب فرد دیگری شود و بازگرداندن آن دشوار است. پس همیشه پیش از پرداخت، ایمیل مقصد را دوباره کنترل کنید.

مزایا و محدودیت‌های شارژ حساب پی پال

مثل هر سرویس مالی، شارژ حساب پی پال هم مزایا و هم محدودیت‌های خاص خودش را دارد که شناختشان به تصمیم بهتر کمک می‌کند.

پی پال سرعت بالا، امنیت قوی و پشتیبانی از بیش از ۵۰ ارز را ارائه می‌دهد و به‌عنوان واسطی معتبر میان خریدار و فروشنده عمل می‌کند. با افزایش موجودی پی پال می‌توانید پرداخت بین‌المللی، خرید از سایت خارجی و انتقال وجه پی پال را به‌راحتی انجام دهید؛ همین گستردگی آن را به انتخاب اول فریلنسرها و کسب‌وکارها تبدیل کرده است.

محدودیت‌های پی پال برای کاربران ایرانی

بزرگ‌ترین محدودیت، نبود سرویس مستقیم پی پال برای ایران است. به همین دلیل واریز پول به پی پال فقط از مسیر واسط امکان‌پذیر است و باید نسبت به سلامت منبع تراکنش حساس بود تا خطر لیمیت شدن حساب پی پال کاهش یابد.

ریسک‌های رایج هنگام شارژ PayPal

برای جلوگیری از دردسر، این ریسک‌های پرتکرار را پیش از شارژ اکانت پی پال در نظر بگیرید:

• اشتباه در ایمیل مقصد که می‌تواند پول را به حساب دیگری بفرستد

• انتخاب اشتباه نوع تراکنش و از دست رفتن حمایت از خریدار

• خطر لیمیت شدن حساب در صورت استفاده از منبع نامعتبر

• کارمزد پیش‌بینی‌نشده وقتی تفاوت مبلغ ارسالی و مبلغ نشسته را در نظر نگرفته باشید

چگونه بهترین روش شارژ پی پال را انتخاب کنیم؟

انتخاب روش درست به نیت شما از تراکنش بستگی دارد، نه صرفاً به کمتر بودن کارمزد.

چه زمانی Friends & Family بهتر است؟

وقتی می‌خواهید به فردی که کاملاً به او اعتماد دارید پول بفرستید—مثلاً یکی از اعضای خانواده—شارژ پی پال friends and family انتخاب اقتصادی‌تری است، چون کارمزد کمتری دارد. این روش برای ارسال پول به دوستان و خانواده مناسب است، نه خرید از فروشنده‌ی ناشناس.

چه زمانی Goods & Services مناسب‌تر است؟

هر زمان که در حال پرداخت کالا و خدمات به یک فروشنده هستید، goods and services انتخاب درست است. با وجود کارمزد بیشتر، buyer protection به شما اجازه می‌دهد در صورت بروز مشکل، نقد کردن اختلاف و بازگشت وجه را پیگیری کنید.

چه زمانی به‌جای شارژ حساب، بهتر است مستقیم خرید با پی پال انجام دهید؟

اگر تنها هدف شما یک خرید مشخص است و حساب پی پال فعالی ندارید، گاهی خرید با پی پال از طریق سرویس آرتا پی منطقی‌تر از شارژ حساب پی پال است؛ کافی است لینک خرید را ارسال کنید تا سفارش بدون نیاز به شارژ کیف پول انجام شود. اما اگر قصد پرداخت‌های مکرر یا مدیریت درآمد ارزی دارید، شارژ حساب گزینه‌ی بهتری است.

چرا آرتا پی برای شارژ پی پال گزینه مناسبی است؟

تجربه‌ی ما در حوزه‌ی پرداخت ارزی نشان داده که کاربران بیش از هر چیز به شفافیت و قابلیت پیگیری اهمیت می‌دهند.

• کارمزد شفاف: در آرتا پی کارمزد شارژ حساب پی پال پیش از پرداخت و به‌صورت تفکیک‌شده نمایش داده می‌شود؛ هم کارمزد پی پال و هم کارمزد سرویس مشخص است تا دقیقا بدانید چه مبلغی به موجودی پی پال شما می‌نشیند.

• زمان انجام سریع: سفارش‌های شارژ PayPal معمولا بین ۲۰ دقیقه تا ۲ ساعت کاری انجام می‌شوند؛ این بازه به حجم سفارش‌ها بستگی دارد و تاییدیه‌ی نهایی روی پنل و ایمیل شما نمایش داده می‌شود.

• پشتیبانی ۲۴ ساعته: تیم پشتیبانی در تمام ساعات شبانه‌روز پاسخگوست تا اگر درباره‌ی نوع تراکنش، ایمیل حساب پی پال یا کارمزد سؤالی داشتید، پیش از ثبت سفارش راهنمایی شوید.

• ثبت سفارش آنلاین و قابل پیگیری: کل فرایند از ثبت‌نام تا دریافت رسید، آنلاین و قابل ردیابی است و هر سفارش در بخش «سفارش‌های من» با جزئیات کامل ثبت می‌شود.

• انجام سفارش از حساب معتبر: تراکنش‌های آرتا پی از یک حساب وریفای شده و معتبر و از منبعی قانونی انجام می‌شود؛ همان چیزی که در بازار با عنوان «پرداخت از منابع بانکی و حساب‌های وریفای شده قدیمی» شناخته می‌شود و ریسک لیمیت شدن حساب پی پال را به حداقل می‌رساند که این از تجربه پرداخت با تکیه به ۱۲ سال سابقه فعالیت در پرداخت ارزی فراهم شده است.

مقایسه شارژ حساب پی پال با روش‌های دیگر پرداخت ارزی

پی پال تنها گزینه‌ی پرداخت ارزی نیست و بسته به نیاز روش‌های دیگری هم وجود دارد.

مقایسه پی پال با پرداخت مستقیم توسط واسط

اگر فقط یک خرید مشخص دارید، خرید با پی پال توسط واسط ساده‌تر است؛ اما برای پرداخت‌های متعدد و مدیریت بالانس پی پال، شارژ حساب پی پال انعطاف بیشتری به شما می‌دهد و کنترل تراکنش در دست خودتان است.

مقایسه پی پال با وایز

وایز برای انتقال وجه بین‌المللی و دریافت درآمد ارزی با کارمزد رقابتی شناخته می‌شود و میان فریلنسرها محبوب است. اما پی پال در خرید از فروشگاه‌های جهانی و برخورداری از buyer protection دست بالا را دارد؛ بسیاری از کاربران هر دو را در کنار هم نگه می‌دارند.

مقایسه پی پال با وب‌مانی و پرفکت‌مانی

وب‌مانی و پرفکت‌مانی بیشتر در سرویس‌های خاص و سایت‌های محدودتر کاربرد دارند، در حالی که پذیرش پی پال در سطح جهانی به‌مراتب گسترده‌تر است. اگر مقصد پرداخت شما فروشگاه‌ها و پلتفرم‌های بزرگ بین‌المللی است، پرداخت با پی پال پوشش بیشتری دارد.

سوالات متداول

شارژ حساب پی پال چقدر زمان می‌برد؟

معمولاً بین ۳۰ دقیقه تا ۳ ساعت کاری؛ این بازه به حجم سفارش‌ها بستگی دارد.

برای شارژ پی پال چه اطلاعاتی لازم است؟

ایمیل حساب پی پال مقصد، ارز موردنظر، مبلغ و نوع تراکنش؛ در صورت نیاز توضیحات سفارش.

آیا بدون حساب پی پال هم می‌توان پرداخت انجام داد؟

بله؛ با ارسال لینک خرید، خرید با پی پال بدون نیاز به شارژ حساب پی پال انجام می‌شود.

حساب وریفای نشده را می‌شود شارژ کرد؟

در برخی موارد بله، اما ریسک محدودیت و لیمیت شدن حساب پی پال بالاتر است؛ حساب وریفای شده امن‌تر است.

شارژ از چه طریقی انجام می‌شود؟

از یک حساب معتبر و وریفای‌شده، با واریز به حساب پی پال شما از طریق ایمیل مقصد.

کارمزد شارژ چقدر است؟

بسته به نوع تراکنش، ارز و منبع پرداخت متفاوت است و پیش از پرداخت به‌صورت شفاف نمایش داده می‌شود.

اگر ایمیل حساب اشتباه وارد شود چه می‌شود؟

ممکن است حساب پی پال فرد دیگری شارژ شود؛ پس ایمیل حساب پی پال را حتماً دوبار بررسی کنید.

آیا امکان شارژ با دلار، یورو و پوند وجود دارد؟

بله؛ شارژ دلاری پی پال، شارژ یورویی پی پال و شارژ پوندی پی پال هر سه انجام می‌شود.

کدام روش بهتر است: Friends & Family یا Goods & Services؟

برای افراد مورد اعتماد friends and family و برای خرید کالا و خدمات با buyer protection، goods and services.

آیا بعد از شارژ امکان برگشت وجه وجود دارد؟

در goods and services تا حدود ۶ ماه امکان درخواست بازگشت وجه هست، اما در friends and family این امکان وجود ندارد.

آیا شارژ حساب پی پال باعث لیمیت شدن می‌شود؟

اگر از منبع معتبر و حساب وریفای‌شده انجام شود، ریسک لیمیت شدن حساب پی پال بسیار پایین است.

حداقل و حداکثر مبلغ سفارش چقدر است؟

بسته به سیاست سرویس و وضعیت حساب متفاوت است؛ برای مبالغ بالا بهتر است پیش از ثبت سفارش با پشتیبانی هماهنگ کنید.